SpiderLust Banner

SpiderLust Banner

domingo, 24 de agosto de 2008

Frases célebres II

 






Juegos / Jeux

           

            Tan-tacatán-tacatán-tacatán,             ¡Bohnanzaaaaaa!

            Tan-tacatán-tacatán-tacatán,             ¡oh,oh,oh,ooooooh!

            -Alberto-

           

            As-tu quelquechose pour moi?

            ¿Tienes algo para mí?

            -Jasmine-

           

            Je te donne... 2 Feuerbohnes pour ton             Gartenbohne

            Te doy... 2 Feuerbohne por el Gartenbohne

            -Jasmine-

           

            Mais ça c'est un vol!

            ¡Eso es un robo!

            -Alberto-

 

 

 

Comida  / Nourriture

           

            Veux-tu un thé?

            ¿Quieres un té?

            -Barbara-

           

            Des pommes de terre? On n'en mange             presque jamais!

            ¿Papas? ¡Casi nunca comemos papas!

            -Alberto-

 

            (Le jour du Beaujolais) Alberto!! Fais             quelquechose!! C'est toi l'homme ici!!

            (El día del Beaujolais) ¡¡Alberto!! ¡¡Haz             algo!! ¡¡Tu eres el hombre aquí!!

            -Barbara-

 

           

 

Música / Musique

           

            Comme ca fait mal de vivre à Thouars

            Cuánto duele vivir en Thouars

            -Basia-

           

            ...et si tu n'existais pas?

            ...¿y si tú no existieras?

            -Alberto-

 

 

 

Vulgaridades / Vulgairités

           

            Merdeeeeeeeeee!!!

            -Los franceses-

           

            ¡Te la vas a arrancar, Santos!

            Tu vas te l’arracher, Santos!

            -Alejandro-

           

            Ah, putain!!

            -Los franceses-

 

 

 

Frases que harán historia / Des phrases pour l'histoire

           

            Alberto, je ne suis pas ta mère

            Alberto, yo no soy tu mamá

            -Barbara-

 

 

 

La frase suprema / La phrase suprême

           

            Le verbe falloir?? Ha!! Ca n’existe pas!!

            ¿El verbo “falloir”? ¡Ja! ¡Eso no existe!

            -Alumnos de 2° 7-

 

           

 


 

 

            Cadeauuuuuuu!

            ¡Regaloooooooo!

            -Barbara-

           

            13+38, ca fait... 41?

            13 + 38 son... ¿41?

            -Alberto-

           

            T'as pas dit "Uno"!

            ¡No dijiste "Uno"!

            -Barbara-

           

            Je veux... verrrrrrrrouge

            Pido... verrrrrrrrrrrrrojo

            -Alberto-

 

 

 

 

 

 

 

 

            Dernière tasse de thé et j'arrête!

            ¡Última taza de té y ahí le paro!

            -Charlotte-

           

            U, les nouveaux commencants!

            ¡U, los nuevos comerciantes!

            -Alberto-

           

            ...tu as une façon bizarre de faire la             vaiseille

            ...tienes una manera muy extraña de lavar     los platos

            -Monika-

 

 

 

 

 

 

            Où es-tu? Que fais-tu?

            ¿Dónde estás? ¿Qué haces?

            -Monika-

           

            ...je pense que je commence aimer             Britney

            ...creo que Britney comienza a gustarme

            -Barbara-

 

 

 

 

            ¡Dééééjate de mamadas, tico!

            Arrêêêête tes conneries, le costarricain!

            -Alberto-

           

            Al fin que nadie entiende... ¡ay, pero tu sí             hablas español, Coco!

            Comme même, personne ne comprend...             aïe, mais toi, tu parles l’espagnol, Coco!

            -Alfonso-

 

 

 

 

 

 

            Je-ne-su-ppor-te-ça!!

            Ya-no-a-guan-to-es-to

            -Magda-

 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario